Transparence & qualité
Transparency & quality
Notre Démarche Éditoriale
Comment nous créons, vérifions et mettons à jour nos contenus sur la ménopause — pour que vous puissiez leur faire confiance.
How we create, verify and update our menopause content — so you can trust it.
Qui sommes-nous
Who we are
Solsticia est une plateforme d'information et de bien-être spécialisée dans la ménopause. Notre équipe éditoriale réunit des rédacteurs scientifiques et des professionnels de santé sensibilisés aux problématiques hormonales féminines.
Solsticia is an information and wellness platform specializing in menopause. Our editorial team brings together science writers and health professionals knowledgeable about female hormonal health.
Nous ne sommes pas un cabinet médical et ne remplaçons pas une consultation professionnelle. Notre mission est de vous fournir des informations fiables, nuancées et accessibles, pour que vous arriviez mieux préparée chez votre médecin.
We are not a medical practice and do not replace professional consultation. Our mission is to provide reliable, nuanced and accessible information, so you arrive better prepared at your doctor's appointment.
Notre processus en 4 étapes
Our 4-step process
1
Recherche bibliographique
Literature research
Chaque article est appuyé sur des études publiées dans des revues scientifiques à comité de lecture (PubMed, Cochrane, NEJM, Lancet). Nous privilégions les méta-analyses et essais cliniques randomisés.
Each article is supported by studies published in peer-reviewed scientific journals (PubMed, Cochrane, NEJM, Lancet). We prioritize meta-analyses and randomized controlled trials.
2
Rédaction factuelle
Factual writing
Les contenus sont rédigés en distinguant clairement les faits établis, les données préliminaires et les opinions d'experts. Les affirmations non prouvées sont explicitement identifiées.
Content is written clearly distinguishing established facts, preliminary data and expert opinions. Unproven claims are explicitly identified.
3
Relecture médicale
Medical review
Avant publication, chaque article médical est relu pour s'assurer de l'exactitude des informations, de l'absence de recommandations dangereuses et de la cohérence avec les recommandations de la HAS et des sociétés savantes.
Before publication, each medical article is reviewed to ensure the accuracy of information, the absence of dangerous recommendations and consistency with guidelines from health authorities.
4
Mise à jour régulière
Regular updates
La science de la ménopause évolue rapidement. Nos articles sont mis à jour dès que de nouvelles données significatives sont publiées. Chaque article affiche sa date de dernière révision.
Menopause science evolves rapidly. Our articles are updated as soon as significant new data is published. Each article displays its last revision date.
Nos sources de référence
Our reference sources
Nous consultons principalement les sources suivantes pour la production de nos contenus :
We primarily consult the following sources for content production:
PubMed / NCBIBase de données médicales
Cochrane LibraryMéta-analyses & revues systématiques
HAS (France)Haute Autorité de Santé
NAMSNorth American Menopause Society
BMSBritish Menopause Society
IMSInternational Menopause Society
NEJM & The LancetRevues médicales à comité de lecture
OMSOrganisation Mondiale de la Santé
Ce que nous sommes — et ce que nous ne sommes pas
What we are — and what we are not
- Nous sommes une source d'information, pas un substitut à la consultation médicale.
- We are an information source, not a substitute for medical consultation.
- Nos contenus ne constituent pas un diagnostic ni une prescription.
- Our content does not constitute a diagnosis or prescription.
- Toute décision thérapeutique doit être prise avec votre médecin ou gynécologue.
- All therapeutic decisions must be made with your doctor or gynecologist.
- Nous signalons toute incertitude scientifique dans nos textes.
- We disclose any scientific uncertainty in our texts.
- Nous n'acceptons aucun partenariat commercial susceptible d'influencer nos contenus.
- We do not accept commercial partnerships that could influence our content.
Des questions sur votre ménopause ?
Questions about your menopause?
Commencez par notre guide gratuit de 7 jours — conseils pratiques fondés sur la science.
Start with our free 7-day guide — practical, science-based advice.
Télécharger le guide gratuit →
Download the free guide →